La lengua española es una sola, pero tiene matices que la hacen rica y diversa. De eso trata este libro. Da cuenta de las diferentes palabras que se usan en España y Latinoamérica para designar las mismas cosas. Esto puede provocar confusiones divertidas y hasta bochornosas. En México, por ejemplo, la palabra chaqueta, que en Colombia designa una prenda, está asociada a una actividad sexual. Aquí encontrará más de cien términos sobre alimentos, comidas, vestuario, situaciones, marcas, etcétera. Una obra divertida y al alcance de todo tipo de lectores.

¿Necesitas hablar en inglés en tu trabajo? ¿Debes comunicarte en inglés con amigos, maestros u otras personas? ¡No te preocupes más! Esta guía te dará las bases necesarias para que puedas entablar conversaciones interesantes y fluidas desde el primer día independientemente de tu nivel de inglés... • Comencemos con lo básico — cómo pronunciar el inglés.   • Desde las palabras hasta los números — entender las reglas gramaticales y los verbos. • Podrás conocer gente — comunicarte con ellos, hacerles preguntas y hablarles de ti. • Disfruta visitando la ciudad — paseando, comiendo, haciendo compras, viendo espectáculos, sabiendo las …

¡Está escrito en castellano! Seguramente habrás curioseado en las librerías y te habrás enfrentado al fastidioso inconveniente de que todos los libros para aprender catalán están escritos ¡en catalán! Además, se mete de lleno en el cuerpo del idioma e incluye pinceladas de cultura y frases populares que reflejan las costumbres y la historia de los Países Catalanes. Por si fuera poco, pone al día la gramática y explica el catalán actual en términos tan sencillos que hace que su aprendizaje sea más rápido y más ameno. • 9 millones de personas ya hablan catalán — con Catalán para Dummies …

En una época donde la escritura es la esencia laboral, académica y social, quien no redacte de forma correcta y adecuada no será competitivo, seguido, ni tomado en serio por quienes participan en sus mismas redes, grupos y entorno.

En este mundo de vértigo y transformaciones en los ámbitos científicos, sociales, laborales, tecnológicos y culturales, cada vez hablamos menos de frente y más a través de la pantalla, por lo que escribir ¡significa todo!

Escritura competitiva implica que tengas habilidades para la redacción, así como textos que destaquen entre los muchos que giran a tu alrededor. Cómo lograr …

Elaborar textos correctos, adecuados y que cumplan con eficacia el objetivo para el que fueron diseñados es el resultado de una reflexión sobre un objeto de estudio apasionante (el lenguaje) y, sobre todo, de mucha práctica. Ya se trate de un breve lema publicitario como de un extenso artículo académico, las reglas que aplican son las mismas.

Este Manual de escritura académica y profesional se presenta en dos volúmenes y quiere ser, precisamente, un instrumento para ayudar al lector a convertirse en un escritor experto en el manejo de textos. Busca enseñar las diferentes estrategias y mecanismos lingüísticos que deben …

Where does the time go? It is already April, the flowers are in full bloom and it is almost Easter. What better way to while away a sunny afternoon than by reading this month's magazine from start to finish? If you like to make life as easy as possible, our cover is dedicated to life hacks, those tricks that make things simpler. Read all about them in At Large. In Food & Drink we have some great recipes for Poke, a Hawaiian salad dish made with raw fish that became popular in the 1970s and is a great alternative to …

Are you ready to go with the flow this month? The new issue of English Today is all about keeping things in perspective and taking life as it comes. It is always good to focus on how we perceive the world. Are we constantly trying to control everything or are we happy to accept that certain things are beyond our control. As usual, Psychology has the key. Mexico is a country of vivid colours, vibrant sounds and piquant flavours and where better to start learning about the country than in its capital city. Join us for a visit in Travel. …

MACRO-FESTIVALS, A CELEBRATION OF MUSIC THAT STARTED WITH WOODSTOCK The high season is here meaning just one thing. It's time for our doubleissue as we take a short break to recharge our batteries. What are your summer plans? If you are still looking for your next holiday destination, your first stop is Travel, where you can choose between seven of the world's funkiest neighbourhoods. Do you want a fruity way to keep cool in the sun? In Food & Drink we have just the solution with our delicious sorbet recipes. Go on! Treat yourself to ice cold sunshine in a …

* Escribir cartas de negocio es una tarea que exige mucho tiempo y requiere un buen conocimiento de los modelos de redacción y los recursos expresivos, ya que se debe ser siempre claro, breve y eficaz, teniendo en cuenta las circunstancias y el destinatario. * Este manual le ofrece cuanto debe saber acerca del correo comercial, a fin de que pueda mejorar la calidad de sus cartas —tanto en español como en inglés—, sin tener que dedicarles demasiado tiempo. * En sus páginas encontrará las fórmulas de cortesía más comunes, las normas de puntuación, las expresiones que deben evitarse, los …